Na manhã desta quarta-feira (27 de agosto), o vereador Rosivaldo Cordovil (PSDB) promoveu uma Tribuna Popular no plenário Adriano Jorge da Câmara Municipal de Manaus (CMM) com a participação do presidente da Cruz Vermelha Brasileira no Amazonas, Mário Aníbal Gomes Júnior, da coordenadora Sumaia Raposa Miranda e de demais integrantes da instituição. O encontro teve como objetivo apresentar as ações desenvolvidas pela Cruz Vermelha e prestar contas dos recursos recebidos do Fundo Manaus Solidária, destinados a projetos sociais de melhoria da qualidade de vida.
Segundo o presidente Mário Aníbal, a entidade está presente em mais de 50 municípios do Amazonas, além de atuar em Boa Vista e Pacaraima, com apoio à Operação Acolhida. Ele destacou o engajamento comunitário e a importância do trabalho em parceria com diferentes esferas de governo.
“Nosso compromisso é levar atenção, saúde e dignidade às comunidades mais vulneráveis. O apoio de vereadores e da sociedade é fundamental para expandirmos essas ações, especialmente em áreas de difícil acesso”, afirmou.
O vereador Rosivaldo Cordovil elogiou o trabalho realizado pela instituição e reforçou a relevância do apoio parlamentar.
“A Cruz Vermelha faz um trabalho essencial, especialmente em comunidades ribeirinhas e indígenas, onde o acesso é mais difícil. Apoiar projetos sociais é investir em dignidade. Precisamos unir forças para que essas iniciativas continuem transformando vidas”, declarou.
Durante a apresentação, a coordenadora Sumaia Raposa Miranda destacou o projeto ‘Vida Ativa – Bem-estar e Saúde na Comunidade’, iniciado em março de 2025 com recursos do Fundo Manaus Solidária. A iniciativa já atendeu 61 idosos com serviços de assistência social, enfermagem, nutrição e atividades funcionais.
“A procura é muito maior do que conseguimos atender, mas os resultados são incríveis, com impacto direto na saúde, autoestima e cidadania dos beneficiários”, ressaltou. Ela também apontou novas demandas identificadas, como apoio psicológico e atendimento fisioterápico.
Uma das participantes do projeto, dona Auricléia Neves, de 70 anos, compartilhou sua experiência.
“É um projeto diferenciado, que acolhe e transforma. Não é só atendimento, é interação, amizade e resgate da dignidade. Isso muda vidas”, afirmou.
Com mais de duas décadas dedicadas à defesa da terceira idade, Rosivaldo Cordovil reafirmou seu compromisso com políticas públicas voltadas ao setor.
“Este projeto resgatou famílias inteiras, deu dignidade e esperança a muitas pessoas. Agradeço aos colegas vereadores que já se comprometeram a destinar emendas para que ele continue. Nossa luta é para que a terceira idade seja sempre respeitada e valorizada”, finalizou.
Texto: Weliton Nunez (assessoria de imprensa do parlamentar)
A 70ª Sessão Ordinária da Câmara Municipal de Manaus (CMM), realizada nesta terça-feira (26 de agosto), foi marcada por debates e anúncios considerados históricos pelos vereadores da 19ª Legislatura. Entre os principais temas estiveram as ações de revitalização do Centro da capital, além de pautas voltadas à educação e à inclusão social.
O reordenamento do Centro Histórico foi um dos principais destaques da sessão. A revitalização inclui intervenções em ruas, praças e na infraestrutura urbana. O vereador Jander Lobato (PSD) celebrou a liberação da nova faixa da Avenida Getúlio Vargas e destacou a participação de mais de 16 secretarias no processo.
“Isso é um recomeço. Era necessária essa iniciativa e essa coragem. O Centro volta a ter vida, e a economia é movimentada, beneficiando lojistas, camelôs e comerciantes”, afirmou o vereador Jander Lobato (PSD).
O vereador Eduardo Alfaia (Avante) também defendeu a valorização da área central da cidade.
“O Centro é um patrimônio de Manaus. Todos nós, vereadores, queremos melhorias, avanços e progresso para a nossa cidade. Essas ações são um resgate histórico e de dignidade. Uma cidade que não preserva o seu Centro Histórico está destruindo a sua história. Precisamos ocupar o Centro novamente.”
Mais de 570 pontos de iluminação em LED já foram instalados. Paradas de ônibus receberam nova pintura, e há um pedido para que prédios antigos sejam restaurados e utilizados por secretarias municipais.
Outro assunto importante durante a sessão foi a construção da Cidade do Autista, espaço voltado ao atendimento de pessoas com Transtorno do Espectro Autista (TEA). O projeto prevê mais de dez mil atendimentos por mês e foi classificado como um marco da inclusão pelos parlamentares.
O vereador Eduardo Alfaia (Avante) ressaltou o impacto da iniciativa.
“É uma bandeira de todos nós. Um marco histórico desta 19ª Legislatura. É uma obra que eu julgo ser uma das mais importantes da gestão do prefeito David Almeida (Avante). Grandiosa não apenas do ponto de vista físico e estrutural, mas também pela atenção, acolhimento e cuidado com as pessoas, além do suporte às mães e familiares”, destacou.
O vereador Jander Lobato (PSD) lembrou a luta diária das famílias atípicas. “É uma alegria saber que o edital foi lançado. Esse é um sonho aguardado por pais e crianças que enfrentam grandes desafios diariamente. Nós acompanhamos a luta dessas pessoas”, pontuou.
De acordo com o vereador Raulzinho (MDB), o projeto só foi viabilizado com a aprovação dos recursos feita pelos parlamentares, na CMM.
“Esse é um exemplo claro de recursos bem aplicados, fruto do apoio dos parlamentares”, afirmou.
A segurança no trânsito também foi debatida. O vereador João Paulo Janjão (Agir) agradeceu a instalação de contenções no Passeio do Mindú, medida que trouxe mais segurança e tranquilidade para os corredores e ciclistas. O trabalho contou com o apoio do Instituto Municipal de Mobilidade Urbana (IMMU).
“As contenções eram uma necessidade real, e eu agradeço ao prefeito David Almeida (Avante), que atendeu ao nosso pedido. Hoje é um dia feliz para todos os frequentadores do Passeio do Mindú”, afirmou.
O tema da educação também foi debatido, com foco na valorização do ensino da história e da geografia local. O vereador Mitoso (MDB) defendeu o incentivo ao civismo, enquanto o vereador Professor Samuel (PSD) enfatizou a importância do aprendizado histórico e cultural.
“É primoroso saber onde estamos e o que estamos fazendo aqui. O respeito começa pela valorização da nossa história”, afirmou o vereador Professor Samuel.
Texto: Lidiane Castro/Dicom
A Câmara Municipal de Manaus (CMM) faz história ao integrar a programação comemorativa dos 90 anos da “A Voz do Brasil”, o programa de rádio mais antigo do país. Pela primeira vez, a equipe da Rádio Câmara de Brasília vai desembarcar na capital amazonense, em outubro, para uma transmissão especial, diretamente do estúdio da Rádio Câmara Manaus (105,5 FM).
A iniciativa marca um momento histórico para a comunicação legislativa local, que ocorre sob a gestão do presidente da Casa, vereador David Reis (Avante).
O programa “A Voz do Brasil” é referência na radiodifusão nacional e atinge cerca de 70 milhões de ouvintes diariamente. Como parte das homenagens pelos seus 90 anos, cinco rádios legislativas do país foram selecionadas para sediar edições especiais. A Rádio Câmara Manaus foi a escolhida para representar a Região Norte.
Durante a transmissão, jornalistas de Brasília dividirão a bancada com comunicadores locais, destacando o trabalho de Manaus no fortalecimento da comunicação pública.
A escolha foi feita durante o evento “Encontro da Rede Legislativa de Rádio e TV 2025: Expansão e Futuro”, ocorrido nos dias 3 e 4 de julho, em Brasília. A diretora de Comunicação da CMM, Roberta Bindá, representou a Casa na ocasião.
“Esse convite representa o reconhecimento do trabalho que a Câmara Municipal de Manaus vem desenvolvendo na área de comunicação institucional. É um marco histórico e um orgulho para todos nós”, afirmou Roberta.
A jornalista Priscila Gama, com mais de dez anos de experiência na comunicação amazonense, será a responsável por apresentar a edição histórica. Com passagens por diversas emissoras de rádio e TV da capital, ela atualmente integra a equipe da Diretoria de Comunicação da CMM.
“Participar dessa celebração nacional é uma grande honra. Poder representar Manaus em um programa com tanta história e relevância é um reconhecimento importante para a comunicação legislativa da nossa cidade”, destacou Priscila.
Criado em julho de 1935, o programa surgiu como Programa Nacional, voltado à divulgação de ações do Estado Novo, no governo Getúlio Vargas. Em 1938, passou a se chamar A Hora do Brasil, com transmissão obrigatória em todas as emissoras de rádio entre 19h e 20h. O nome ‘A Voz do Brasil’ só foi adotado oficialmente em 1971.
Com linguagem acessível, o programa se consolidou como fonte confiável de informações oficiais, cobrindo momentos históricos como a Segunda Guerra Mundial, a promulgação da Constituição de 1988, os atentados de 11 de setembro e até o falecimento do ídolo Ayrton Senna, em 1994.
Texto: Eliana Nascimento/Dicom
A Câmara Municipal de Manaus (CMM), por meio da Escola do Legislativo Vereadora Léa Alencar Antony, iniciou nesta segunda-feira (25 de agosto) o curso de Etiqueta Profissional para Assessoria Parlamentar, que integra o calendário de capacitações oferecidas a servidores e parlamentares da Casa.
A formação busca atualizar práticas de comportamento e atendimento no ambiente legislativo, abordando desde a postura em cerimônias até o uso adequado das redes sociais.
A coordenadora acadêmica da Escola do Legislativo Vereadora Léa Alencar Antony, Lara Fernandes, destacou que o curso traz inovações ao tratar de temas contemporâneos, como o impacto da inteligência artificial no ambiente profissional.
“O curso de etiqueta profissional traz inovações, inclusive com a abordagem sobre inteligência artificial e redes sociais, para que servidores e parlamentares tenham uma postura atualizada no ambiente de trabalho”, explicou.
Além dos vereadores, servidores de diferentes áreas também participam da capacitação. Entre eles, profissionais do cerimonial da CMM e assessoras parlamentares, que veem no curso uma oportunidade de reciclagem e aperfeiçoamento.
“Aqui é a Casa do Povo e nós precisamos saber tratar as pessoas. Esse é o nosso papel. E que bom que a Casa faz esse investimento aos seus servidores”, disse Joyce Rocha.
As aulas são conduzidas pelo comunicador social Marcelo Coelho, que reforça a etiqueta como ferramenta para fortalecer a imagem institucional e melhorar o atendimento ao público.
“O objetivo é a reciclagem, trazendo novas técnicas de comportamento profissional, redação, postura em público e atendimento. O servidor é representante direto da imagem do gabinete e da Câmara, que é a casa do povo”, destacou o professor.
O curso de etiqueta profissional integra o calendário permanente de capacitações da Escola do Legislativo, que oferece formações voltadas não apenas a servidores da Casa, mas também à comunidade em geral.
“Conhecimento nunca é demais e a preocupação que a Câmara tem conosco de ampliar nossas habilidades é fundamental”, destacou a servidora Paula Castro
Texto: Lidiane Castro/Dicom
Durante a 69ª Sessão Plenária da Câmara Municipal de Manaus (CMM), realizada nesta segunda-feira (25 de agosto), o diretor-presidente da Fundação Municipal de Cultura, Turismo e Eventos (Manauscult), Jender Lobato, apresentou o planejamento e os objetivos do festival ‘Sou Manaus Passo a Passo 2025’, o maior festival de artes integradas da região Norte.
O diretor-presidente da Manauscult detalhou as ações previstas para a próxima edição do festival, destacando a valorização de artistas locais, a promoção do patrimônio cultural e o fomento ao turismo como eixos centrais da iniciativa. Durante sua fala, o Jender ressaltou a relevância do evento para o turismo e a valorização dos artistas locais.
“Sou Manaus é a oportunidade de mostrar Manaus para o Brasil e para o mundo. É o maior evento gratuito de artes integradas do país e, ao mesmo tempo, permite levar os artistas de Manaus para o cenário internacional devido à repercussão do festival. Ele contempla todas as artes integradas, mas, mais do que isso, oferece dignidade à classe artística”, destacou Jender Lobato.
O vereador João Paulo Janjão (Agir), que tem o esporte como uma das principais pautas, parabenizou a prefeitura pela inclusão, pela primeira vez, da Corrida do “Sou Manaus” no evento, incentivando a participação da população em atividades esportivas.
“Isso é um sonho antigo, desde quando eu ainda estava na Secretaria de Esporte, e este ano terá sua primeira edição. Tenho certeza de que será recorde de público. Desejo que seja um grande festival”, afirmou o parlamentar.
Outro destaque da sessão foi a celebração do Dia do Feirante, comemorado em 25 de agosto. O vereador Elan Alencar (Democracia Cristã) parabenizou os feirantes e elogiou a atuação da prefeitura na revitalização das feiras da cidade, ressaltando a importância do setor para a economia local e para a população.
Texto: Stephane Brasil/Dicom
O presidente da Câmara Municipal de Manaus (CMM), vereador David Reis (Avante), tem consolidado uma gestão marcada pelo equilíbrio institucional, diálogo entre os parlamentares e modernização administrativa. Em um cenário cada vez mais desafiador, a atuação do parlamentar vem fortalecendo o papel do Legislativo como espaço de articulação democrática e responsabilidade pública.
Com foco em resultados coletivos, a gestão atual tem priorizado a harmonia no plenário, o respeito às diferentes opiniões e a eficiência no trâmite das matérias legislativas. Para o presidente, a construção de consensos é essencial para garantir decisões mais justas e eficazes.
“A estabilidade institucional é construída com diálogo, responsabilidade e respeito ao processo legislativo. Esse é o compromisso que mantemos com a cidade de Manaus”, afirmou o presidente.
Entre os pilares da presidência, destaca-se também a atenção à gestão interna da Casa. A valorização dos servidores tem sido uma diretriz constante, com ações voltadas ao reconhecimento funcional, à capacitação técnica e à melhoria das condições de trabalho. Para David Reis, o fortalecimento do corpo técnico é fundamental para assegurar a qualidade dos serviços prestados à população.
“A eficiência da Câmara depende do comprometimento dos seus servidores. Por isso, temos investido em uma gestão que valoriza quem faz o Legislativo acontecer todos os dias”, reforçou.
A atuação da presidência também tem se caracterizado por uma postura de responsabilidade fiscal e transparência administrativa. Processos internos vêm sendo aperfeiçoados para tornar a Casa mais ágil, moderna e próxima do cidadão manauara.
Além disso, a gestão tem mantido uma relação institucional respeitosa com os demais poderes e com a sociedade civil, sem abrir mão da autonomia da Câmara nem de sua função fiscalizadora. Projetos de interesse público encaminhados pelo Executivo são analisados com critério técnico e responsabilidade, sempre com foco na legalidade e no impacto social.
“Nossa prioridade é o que beneficia diretamente a população. Toda proposta relevante, que respeite a Constituição e o interesse coletivo, será tratada com a seriedade que merece”, disse o presidente.
Com esse conjunto de ações, a gestão de David Reis à frente da CMM vem sendo reconhecida pelo compromisso com a governança pública, pela seriedade no trato com a coisa pública e pelo fortalecimento do Legislativo como um dos pilares da democracia local.
Texto: Eliana Nascimento/Dicom
A Câmara Municipal de Manaus (CMM) realizou, nesta sexta-feira (22 de agosto), uma Reunião Solene para conceder a Medalha de Ouro da Cidade de Manaus à procuradora-geral do Ministério Público do Trabalho no Amazonas e Roraima (MPT/AM-RR), Alzira Melo Costa. A comenda é uma das mais altas distinções do Legislativo municipal.
A homenagem foi proposta pelo vereador Coronel Rosses (PL), que ressaltou a relevância do trabalho da procuradora na defesa dos direitos trabalhistas e em pautas como o combate ao trabalho infantil, a inclusão social e a promoção de ambientes laborais mais seguros.
“O trabalho dela tem impacto direto na vida de centenas de famílias. Esta medalha é um reconhecimento à dedicação e aos resultados concretos alcançados”, afirmou o vereador.
Com ampla trajetória no MPT, Alzira Melo é reconhecida nacionalmente por sua participação em campanhas educativas e ações de fiscalização, além de ser referência na promoção da igualdade de gênero, na inclusão de pessoas com deficiência e na prevenção ao assédio moral e sexual.
Ao agradecer a homenagem, a procuradora destacou que a honraria representa um estímulo para seguir atuando em defesa da classe trabalhadora.
“Esta medalha é um incentivo para continuar avançando nas pautas que mais importam: combater o trabalho infantil, garantir ambientes dignos e fortalecer políticas que transformam vidas”, declarou.
A solenidade contou com a presença de familiares, amigos e representantes de entidades de classe. Emocionada, a mãe da homenageada, Francisca Melo, ressaltou a trajetória da filha.
“É um grande prazer ver a Alzira sendo homenageada, porque ela é uma pessoa incrível, decidida e exigente consigo mesma. Como procuradora, busca sempre facilitar a vida dos trabalhadores para que exerçam suas funções da melhor forma possível”, disse.
Profissionais beneficiados por ações do MPT/AM-RR também participaram da cerimônia, reforçando os impactos positivos do trabalho da procuradora no dia a dia da categoria.
A Medalha de Ouro Cidade de Manaus é concedida a personalidades que contribuem de forma significativa para o desenvolvimento da capital amazonense.
Texto: Stephane Brasil/Dicom
A Câmara Municipal de Manaus (CMM) realizou, nesta quinta-feira (21 de agosto), uma Reunião Solene em homenagem aos psicólogos, profissionais que salvam vidas por meio da escuta e do acolhimento. A iniciativa foi proposta pelo vereador Sérgio Baré (PRD) e contou com a presença de representantes de órgãos ligados à Psicologia. O evento marca a celebração do Dia do Psicólogo, comemorado em 27 de agosto.
Para muitos, ouvir pode parecer simples, mas, para um psicólogo, cada palavra representa um passo importante na construção de caminhos novos para aqueles que enfrentam dificuldades emocionais e mentais. A cerimônia celebrou justamente esses profissionais que dão voz aos silêncios e proporcionam cuidado e apoio à população.
Durante a solenidade, o vereador Sérgio Baré (PRD) destacou o papel dos psicólogos na sociedade.
“Hoje reconhecemos esses profissionais essenciais para a saúde pública e para a vida das famílias. Eles atuam em diferentes níveis de atenção, cuidando da saúde mental da nossa população e auxiliando na superação de traumas e na reestruturação da vida das pessoas. A Câmara Municipal abraça esses profissionais e presta sua homenagem, reconhecendo o trabalho fundamental que realizam todos os dias”, disse o vereador.
O presidente do Conselho Regional de Psicologia da 20ª Região (AM-RR), Allisson Marcelo, utilizou a tribuna para parabenizar a Câmara e reforçar a necessidade de valorização da categoria, incluindo melhorias no piso salarial.
“Gostaria de agradecer a homenagem, porque uma das vozes que nos une é a nossa condição de trabalho. Reconhecemos o quão importante o psicólogo é para a sociedade, mas precisamos que a sociedade reconheça o psicólogo como profissional. Isso é impossível quando não há reconhecimento quanto à carga horária e ao piso salarial. Por isso precisamos de vozes, e agradeço ao vereador por ser essa voz para nossa categoria aqui na Câmara de Manaus”, destacou o presidente do conselho.
O psicólogo André Braule, um dos homenageados na solenidade, comentou sobre o reconhecimento.
“É uma honra ser reconhecido e estender essa homenagem a todos os colegas de profissão. Trabalhei diretamente com o vereador Sérgio Baré na área da saúde, e me sinto privilegiado por essa parceria. Receber esse reconhecimento reforça a importância da Psicologia e nos permite celebrar o trabalho que realizamos diariamente”, expõe.
Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS), cerca de 10% da população mundial enfrenta algum transtorno mental. No Brasil, são quase 19 milhões de pessoas, e o país lidera a América Latina em casos de ansiedade e depressão. Um estudo recente revelou que, entre 2022 e 2023, o número de agendamentos com psicólogos aumentou 89%, passando de aproximadamente 710 mil para mais de 1 milhão. Esses números evidenciam a crescente busca da população por acolhimento e cuidado psicológico, reforçando a importância da valorização desses profissionais.
A solenidade reafirma o compromisso da CMM com a valorização dos profissionais da saúde mental e a promoção de políticas públicas voltadas ao acolhimento e cuidado psicológico.
Texto: Stephane Brasil/Dicom
A Câmara Municipal de Manaus (CMM) foi citada no ranking das instituições públicas com maior número de interações nas redes sociais no 1º semestre de 2025, divulgado pela plataforma especializada Social Media Gov. A boa notícia: a CMM figura entre as quatro câmaras municipais mais engajadas do Brasil, ficando atrás apenas das casas legislativas do Rio de Janeiro, São Paulo e Curitiba.
O levantamento, que analisa dados de interação e engajamento em redes sociais de órgãos públicos de todo o país, confirma o avanço da CMM em estratégias de comunicação digital. A Câmara de Manaus também é a número 1 entre as câmaras municipais da Região Norte, reforçando sua liderança e compromisso com a aproximação da população por meio das plataformas digitais.
O desempenho é resultado do trabalho estratégico da Diretoria de Comunicação da CMM, na gestão do presidente da Casa, vereador David Reis (Avante).
À frente da Diretoria de Comunicação, a jornalista Roberta Bindá destaca a importância dos dados para guiar o planejamento institucional.
“Esse resultado é fruto de um trabalho contínuo, baseado em escuta ativa, linguagem acessível e planejamento estratégico. Seguimos comprometidos com uma comunicação pública moderna, transparente e conectada com o cidadão manauara”, afirmou a diretora.
A classificação da CMM no top 4 nacional reforça o papel das câmaras municipais como canais fundamentais de escuta e prestação de contas junto à sociedade. A mensuração e análise dos dados foi realizada pela Social Media Gov, plataforma de referência nacional em inteligência digital para o setor público.
A Social Media Gov lembra que instituições públicas não competem entre si, mas pela atenção do cidadão, em um ambiente digital repleto de conteúdos diversos. O ranking serve como termômetro para inspirar boas práticas e incentivar a evolução contínua da comunicação pública no país.
Texto: Eliana Nascimento/Dicom
A Câmara Municipal de Manaus (CMM) realizou, nesta quarta-feira (20 de agosto), uma Reunião Solene em celebração ao Dia do Maçom, data comemorada em todo o Brasil. A homenagem foi proposta pelo vereador Gilmar Nascimento (Avante) e reuniu representantes da maçonaria amazonense, autoridades do Judiciário, da Defensoria Pública e da Ordem dos Advogados do Brasil, além de convidados e familiares.
A maçonaria é uma instituição secular, marcada por princípios como liberdade, igualdade e fraternidade. Ao longo da história, teve participação ativa em momentos decisivos do país, como a Independência do Brasil, a Proclamação da República e a Abolição da Escravatura. Atualmente, atua de forma discreta, mas constante, em ações sociais, filantrópicas e no fortalecimento da cidadania.
O vereador Gilmar Nascimento (Avante) destacou a importância de reconhecer a contribuição dos maçons para a sociedade.
“A maçonaria teve papel fundamental nas grandes decisões do Brasil e hoje continua exercendo sua influência, pautada em valores universais. É uma instituição que trabalha pela liberdade, igualdade e fraternidade, e merece o respeito da sociedade”, disse.
Durante a homenagem, uma placa honrosa foi entregue ao Eminente Grão-Mestre do Grande Oriente do Brasil – Amazonas, Percival Corrêa, que explicou a origem da data comemorativa.
“O Dia do Maçom é celebrado em 20 de agosto porque, nessa data, em uma reunião histórica no Rio de Janeiro, José Bonifácio e Gonçalves Ledo travaram um debate que abriu caminho para a Independência do Brasil. É um dia que representa filosofia, história e também crescimento moral e espiritual”, destacou.
O Grão-Mestre de Honra, Bruno Azevedo, ressaltou o protagonismo da maçonaria no Amazonas.
“A história da maçonaria no Amazonas se confunde com a própria história do Estado. Atuamos em causas sociais, filantrópicas e na formação de valores. Receber esta homenagem na Casa do Povo é motivo de orgulho e reconhecimento”, enfatizou.
Também presente, o presidente da Poderosa Assembleia Estadual Legislativa (PAEL), Ruberval Quirino, agradeceu a distinção.
“A maçonaria sempre contribuiu, de forma objetiva, para o desenvolvimento do Amazonas e do Brasil. Esta homenagem é muito especial para todos nós”, concluiu.
Texto: Lidiane Castro/Dicom
Skip to content